올해도 일년 감사 합니다.

今年も1年ありがとうございました。

今年も一年本当にありがとうございました。 Ristorante Cortesiaは、本日のランチタイムで今年の営業を終了いたします。 12月30日(日)~新年1月4日(金)は冬季休業とさせていただき、新年は1月5日(土)より通常営業いたします。 新しい年もご贔屓のほど、よろしくお願いいたします。 Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

コルテジーア 요리 교실

コルテジーアの料理教室

11월 24일 토요일에는 '코르테지아 쿠킹 클래스'가 개최되었습니다. 첫 번째 노력이었고 시행착오를 겪었지만, 에베 셰프와 미야케 셰프의 이야기를 들으면서 많은 것을 배웠다고 생각합니다. 또한, 그 후 저녁 식사 파티는 요리의 주제로 매우 흥미 로웠습니다. 온 모든 분들께 대단히 감사드립니다. 다음 이벤트에 대한 계속 지켜봐 주시기 바랍니다! 언어 이 페이지가 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있습니다.

『 사라이 』에 게재 중!

『サライ』に掲載中!

2018년 12월호 '사라이'에서 코르테시아 에베 셰프의 '카사고 전체 아쿠아파자'가 게시되었습니다! 꼭 손에 들고 꼭 봐주세요! ! 또한, 방문 최소 3일 전에 예약하시면 이 모든 카타고 아쿠아파짜를 준비해 드립니다. 예약하면 "아쿠아파짜 희망! 제발 말하십시오. 참고: 사용 가능한 상태에 따라 이 서비스를 제공하지 못할 수 있습니다. 자세한 내용은 직원에게 문의하십시오. 우리는 당신의 예약을 기대하고 있습니다. 언어 이 페이지가 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있습니다.

버섯 보는이가을을 만끽 A Tavola 회를 마치고

きのこづくしで秋を味わうA Tavolaの会 を終えて

행사가 끝난 후... 10 월 30 일 화요일, 우리는 연례 "타볼라 노 카이 ~ 버섯으로 가을을 맛보십시오 ~"를 개최했습니다. 이번에는 가을을 느낄 수 있는 일본, 프랑스, 이탈리아 버섯을 사용한 메뉴와 식사에 어울리는 풀리아 스푸만테, 로제 와인, 레드 와인의 총 4종류가 있었습니다. 오시는 여러분 모두 가을의 식욕을 즐겼으며 와인의 속도가 평소보다 빨라서 매우 흥미 진진한 파티가되었음을 알려드립니다. 참여해주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다. 다음 번에는 11 월 29 일 (목)에 「게임 음식과 프리미엄 와인 맛 파티」를 개최 할 예정이므로, 꼭 기대해 주세요! 언어 이 페이지는 자동 번역되었습니다. 원래 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.

Novello 해 금!

Novello 解禁!

새로운 이탈리아 술 "노벨로"는 오늘 해제되었습니다! 올해의 솜씨를 맛보지 않겠습니까? 비노 노벨로 로소 페페 네로 프리미보 (풀리아) 비앙코 "비 노보" 베르디치오, 샤도네 (마르쉐) 유리 ¥780, 병 ¥5300 노벨로? 원래는 "그 해에 포도 수확을 축하한다"는 의미였고, 대부분은 이 지역에서 마셨다. 노벨로는 협회가 설립한 포도 품종으로 만든 각 지역의 노벨로 소사이어티와 같으며, 그 맛은 보조르 누보에 비해 다양합니다. 주로 북부와 중부 이탈리아는 압도적 인 생산량을 가지고 있지만, 노벨로는 또한 남부 이탈리아에 내장되어 있으며, 최근 수출 량이 증가하고, 그것을 볼 수있는 많은 기회가있다. 이탈리아는 프랑스의 조금 남쪽에 위치, 그래서 포도 빨리 수확 하 고 갈 준비, 그래서 금지는 10 월에 해제 30 매년. 언어 이 페이지가 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있습니다.

Funghi porcini

Funghi porcini

「신선한 포르치니」는 오늘 재고가 있습니다! 이번 시즌의 "신선한 포르치니 스파게티"를 출시할 예정입니다. 이 기회를 놓치지 마세요! 예약 시 "포르치니 희망"을 알려주십시오. 2018/10/25 업데이트 언어 이 페이지가 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있습니다.

モンテビアンコスタート!

モンテビアンコスタート!

몬테비앙코 코르테지아 가을 클래식 돌체 몬테비앙코 패스 시작! 올해도 밤나무의 천연 단맛으로 맛을 단단히 느낄 수 있는 밤애호가를 위한 거부할 수 없는 맛으로 완성되었습니다. 이번 시즌이기 때문에 맛을 즐기십시오! 언어 이 페이지가 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있습니다.

ポルチーニ 입 하!

ポルチーニ入荷!

스파게티 콘 펑기니 포르치니 "신선한 포르치니 스파게티" 이탈리안 가을 맛, 「신선한 포르치니 스파게티」가 시작되었습니다! 신선한 포르치니컷을 듬뿍 사용하여 입을 다물고 포르치니의 풍미를 느낄 수 있습니다. 코르테지아에서 이번 시즌만 이탈리아에서 가을의 맛을 맛보지 않겠습니까? 우리는 당신의 예약을 기대하고 있습니다. 예약 시 "포르치니 희망"을 알려주십시오. 언어 이 페이지가 자동으로 번역되었습니다. 원본 내용과 다를 수 있습니다.

15주년을 맞이 했습니다.

15周年を迎えました。

私どもRistorante Cortesiaは、 この9月9日に15周年を迎えることとなりました。 これもひとえに、当店をご愛顧いただいているみなさまのおかげと、深く感謝いたします。 私たちは、これからも「コルテジーア」らしさを追求し、今以上に、みなさまに喜んでいただけるよう努めてまいりますので、今後ともご贔屓のほどよろしくお願い致します。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。

여름 끝의 하모니 』 8 월 24 일 (금) 개최!

夏の終わりのハーモニー』8月24日(金)開催!

더위는 8 월에도 계속 될 것이지만 한 달 안에 가을의 징후가있을 것입니다. 그래서 이번에는 코르테시아 특유의 계절의 맛을 충분히 느낄 수있는 입식 뷔페 스타일의 파티 "여름의 끝자락의 하모니"를 개최합니다. "코르테시아와 초가을 재료의 조화"에베 셰프와 미야케 셰프가이 파티를 위해 코르테시아는 풀리아 스푸 만테와 두 종류의 화이트 와인을 추천합니다. 또한 처음으로 여러분에게 선보일 "코르테시아 스페셜 네그로아마로 상그리아 스타일"을 준비합니다. 음식과 와인의 조화와 코르테지아 특유의 초가을의 맛을 즐겨보세요. 스탠딩 뷔페 스타일의 파티이므로, 부담없이 참가해 주세요. 여러분의 예약을 기다리고 있습니다. "여름의 끝자락의 하모니" 날짜 : 2018년 8월 24일 (금) 18:30 등록 시작 19:00 21:30 시작 회비 종료 : 8,000 원 (세금, 봉사료 포함) 추가 : 약 30 명 * 스탠딩 뷔페 스타일이지만 의자가 제공됩니다. * 정원에 도달하는대로 문을 닫습니다. 예약은 TEL 03-5468-6481로 전화해 주십시오. 언어 이 페이지는 자동 번역되었습니다. 원래 내용과 다를 수 있으므로 양해 바랍니다.